Wrong Order! 1,000,000 Pumpkin Fiasco - 1
Translated by myuntachis
I have obtained the necessary permits for fundraising activities within the school. Please carry on according to the schedule.
Understood!
I have also finished looking over the student council’s newsletter.
So fast…! Thank you so much!
Next we have the draft for the “Morning Greeting Campaign” that begins next month, this year’s club activity budget, confirming the opinions we collected via suggestion box, reviewing meeting minutes, the messages from the president, and…
(Hmm, so this is what it means to be busy as a bee. Though I must say, I am quite enjoying myself at the moment.)
Muu-chaaan, you here?
Hey, you! Don’t just come in uninvited!
Please lay off the power harassment. I just came by to look for Muneuji, that’s it.
What’s wrong, Uu-chan?
Look at the time. You gotta go pick up Hime.
…Also, Golem’s waiting for you in the hallway. He probably thought he couldn’t come in. Saw him loitering around outside the student council room.
I see. So you came to call for me in Kinugawa’s place since he was hesitant to enter. Thank you.
…Not really. I just happened to see him out there. Let’s go.
Very well. I apologize, everyone, but I must step away to fetch my younger sister now. I will be taking my leave.
Kinugawa, I am sorry to have kept you waiting.
It’s okay, but… are you okay…? You look… kind of pale, so…
Is that so?
You can’t tell? You look dead. If I leave you alone for even a second, you’ll work yourself into an early grave.
Recently, your work at HAMA Tours has been increasing little by little. At this rate it won’t be long before you collapse.
You should… slow down… before you reach… your limit…
However, I still hold my position as vice president despite having fallen to rank 1, and the student council president has entrusted me with many duties.
It is all due to his benevolence. Because of that, I wish to strive to put my all into the duties he’s bestowed upon me.
That’s very… like you… Kaguya.
…
Now then, everyone, please turn to page 132 of the documents in front of you.
Hmm… “Procurement of Necessary School Supplies.”
I see. So the student council plans on carrying out the tasks the teachers have been doing for us up until now.
…Precisely.
We will procure supplies such as ingredients for the cooking classes and replacements for damaged sports equipment.
This will raise our reputation not only within the school, but also amongst the locals and the general public!
We will also take on the tasks that the teachers were previously unable to do, further providing a better school life for our student body!
That is the purpose of our plans this time.
As expected of the president, what a terrific proposal…
Yes, it is indeed. It will surely yield beneficial results for everybody.
…
From now on, each member will take care of their own responsibilities. Everyone’s assigned roles and schedules can be found in the documents, so confirm the details on your own time.
That is all! Now get to work!
So I am responsible for the ingredients…
(From grasping the situation inside the school, to making all the arrangements… This is a herculean amount of work, even with all members of each group carrying their weight.)
……
(I still have a mountain of other work to do.)
First, I should look into the stock of ingredients used for classes, and then the stock for clubs.
(For the sake of the student body, for the sake of improving the quality of school life.)
Attaining new suppliers for sourcing local ingredients, the cooking class’s schedule from here on out…
(And for the sake of repaying my debt to the president…)
I must give it my all.
……
……
Huh!? Wait, Muu-chan!?
…Oh, right. Apologies. It seems I dozed off for a bit.
You fell asleep standing in a place like this!? While still holding your clothes basket!?
I can’t keep watching anymore… You’re working way too hard. I should file a complaint to the StuCo Prez–
It’s alright, Uu-chan. My work will be done shortly, there is nothing to worry about.
……
So like, I was thinking of shooting a movie with Renga-san as the male lead~ Oh, wait, y’think I’d have to get permission from his agency and all that ‘cause he’s a model and stuff?
Isn’t that normally the case? The point of an agency is to manage their talents, after all.
You think they’d even consider Idiotake’s movie?
Today I’ll examine the ingredients… After that…
Kaguya’s… been thinking… about work… since this morning…
By the way~, is it just me or are there a looot of those cargo trucks parked outside the school?
Wh?! What the…? What’s with all these cardboard boxes?
They’re filled with… all kinds of… pumpkins…
Huh…?
Oh, mornin’ Sasaki, Okabe, ‘sup! So like, what’s going on? Fill me in, guys!
Who knows? But apparently it’s pretty wild inside the school too.
Yeah, it’s pumpkin hell out here.
…Pumpkin?
(Perhaps…? No, that shouldn’t be…)
(However… What if…)
Woah, Muu-chan!?
There’s nowhere left to put ‘em outside! Just stuff ‘em wherever you can in the hallways!
There’s still more to come! We’ve got more trucks headed this way! You lot, put some spirit into it!
AYE!!!
Is this pumpkin terrorism or something? I’m getting scared.
The main campus is already buried in pumpkins. They’re banning us from going in, it’s too dangerous.
I wonder what will happen to the school…
(No… It could not possibly…)
(I have to call an emergency meeting with the Student Council…!)
President, this is—
…A crisis.
A million pumpkins have been delivered… To our HAMA Asunaro High School…!